Hace días que he estado leyendo comentarios acerca de los personajes que transmutaron del blanco de color de piel al negro. Aparecen, por arte de la magia mediática los nuevos y revitalizados personajes de tez negra, una transformación que al parecer ha preocupado por razones artísticas, pero también por razones sociales.
Desmenucemos las preocupaciones del mundo del arte. Se habla, por ejemplo, de la falta de respeto de los cineastas y su desapego a los libros originales. Y aquí quiero aclarar algo, cuando un guionista basa su obra tanto en hechos reales como en la literatura quiere decir justo eso “basado en”, que no es lo mismo a hacer una copia exacta del evento o del libro a la pantalla grande.
Hay una gran polémica en el universo de Harry Potter en la que van a sacar una versión alternativa con personajes indígenas, negros y transexuales, ¿no sería ésta, una historia diferente a la que la autora quiere contar?
Por otra parte, tenemos a los personajes. Parece que se sigue creyendo que los personajes -por demás está decir que son producto de la ficción- tienen una función de adoctrinamiento en la sociedad, y por eso hay tanto afán por “incluir” a ciertos grupos, y entonces surge la duda, ¿los personajes están inspirados en personas o las personas estamos hechos de los personajes?
Tal parece que los personajes son ejemplos que debemos seguir, seguimos queriendo tener la concepción medieval del adoctrinamiento por medio de obras de entretenimiento, y así, seguimos ciertos códigos de conducta en los que creemos que la chica rubia y bonita es tonta o payasa y que el “y fueron felices para siempre” es el final de nuestra película y por eso la expectativa – al menos mexicana de la mayoría de las mujeres – es que este evento sea la culminación de nuestra película de vida. Nos olvidamos de algo: los personajes son seres ficcionados.
Se dice que los escritores no inventan nada, que todo está ahí, esperando nada más que una pluma. Aquí les comparto un fragmento de Wes Anderson “Se trata de un error gravemente extendido: La gente cree que la imaginación del escritor siempre trabaja, que inventa constantemente una infinidad de incidentes y episodios, que simplemente sueña sus historias de la nada. La realidad es que sucede lo contrario. Cuando el público sabe que eres escritor ellos te proporcionan personajes y hechos. Siempre que conserves la capacidad de observar y escuchar con atención, las historias continuarán”.
Los autores, a partir de nuestra percepción del mundo reflejamos en mayor o menor medida el tiempo en el que habitamos el mundo. Si el arte hollywoodense hace treinta años estaba creado por personas blancas, lo más lógico sería entonces reflejar esta condición.
Ahora bien, hablando de esta realidad social, el mundo -por fortuna- cambia y lucha porque los personajes tengan un color de piel oscura pues también merecen ser héroes y heroínas. Ahí tenemos a La sirenita, que si bien en el tráiler la protagonista no pinta para tener características distintas a las originales, aparece ella con un clásico en las producciones de Disney: la entonación de una melodía en la que expresa que fuera del mundo (subacuático) desea poder ser parte de este mundo. Sin duda, responde a nuestro tiempo.
Hace apenas unas décadas que el mundo se va abriendo y nos vamos mezclando entre todos, ahí tenemos al Rey Felipe y la Reina Leticia, tan cercanos a los mortales sin títulos nobiliarios. Y así, parece ser que el sueño de José Vasconcelos de crear una sola raza se va haciendo realidad con la globalización, seres de todos los continentes migran por una mejor forma de vida y van tratando de incluirse en otro círculo, en otras sociedades.
Así el arte se impone a nuestro tiempo como se ha impuesto antes, ahora, obligando a que las películas alteren su curso natural basado en experiencias artísticas e incluyendo forzadamente a héroes de piel morena, porque en realidad, muy pocas veces podemos tener acceso a la inclusión verdadera del arte, es decir, a conocer las obras de escritores o guionistas que no están “incluidos” en los círculos cerrados de las productoras de películas o las grandes editoriales. Porque dicha “inclusión” sólo se trata de cambiar el color de piel de los actores, pero no está basada en la apertura de un círculo cerrado y privilegiado que vive del arte, porque los autores comunes difícilmente tienen la posibilidad de tener acceso a la divulgación de su producto artístico y ni siquiera hablar de un sueldo que los pueda apoyar para la creación de nuevas obras.
Para todos estos autores desconocidos no hay “inclusión”, porque la supuesta inclusión viene de la hipocresía de cambiarle el color de piel a un dibujo animado o a un actor de película, pero no viene de un deseo genuino de darle oportunidad a los negros, a los homosexuales, a las mujeres, a los que no tenemos influencias, etcétera y etcétera.